Détermination et interprétation des spectres de fluorescence des gaz rares excités par un rayonnement α

Abstract
With a spectrophotometer using the single photoelectron technique, the fluorescence spectra of noble gases excited by the α-particles of 210Po are determined ; the gas pressure being varied in the range between 6 atmospheres and a few hundred millimetres of mercury. In the cases of helium and neon, a characteristic emission of the nitrogen molecule or ion is mainly observed. This is due to an important energy transfer to the nitrogen although the content of this gas is negligible. This effect is smaller in the case of argon, where, in addition, the origin of the emission spectrum is not well known. Finally, in the cases of krypton and xenon, we observe a continuous spectral distribution arising from the de-excitation of diatomic molecules occurring during three-body collisions.

Résumé
A l'aide d'un spectrophotomètre à photoélectron unique, on a déterminé les spectres de fluorescence des gaz rares excités par le rayonnement α de 210Po, la pression du gaz variant entre 6 atmosphères et quelques centaines de mm de Hg. Dans les cas de l'hélium et du néon, on observe essentiellement une émission caractéristique de la molécule ou de l'ion azote, traduisant un transfert d'énergie important à l'azote, bien que ce gaz n'existe qu'à l'état de traces. Cet effet est moins marqué dans le cas de l'argon pour lequel, par ailleurs, l'origine du spectre d'émission n'est pas totalement connue. Enfin, dans les cas du krypton et du xénon, on observe des fonds continus provenant de la désexcitation de molécules diatomiques formées au cours de chocs à 3 corps.