J. Phys. France 45, 71-75 (1984)
DOI: 10.1051/jphys:0198400450107100

Invariance par renversement du temps : nouvelles mesures de polarisation dans la réaction 9Be(3He, p)11B

J. Pouliot¹, P. Bricault¹, J.G. Dufour^{1, 2}, L. Potvin¹, C. Rioux^{1, 3}, R. Roy¹ et R.J. Slobodrian<sup>1

1</sup>  Laboratoire de Physique Nucléaire, Université Laval, Québec G1K 7P4, Canada
²  Adresse actuelle : Laboratoire de Physique Nucléaire, Universite de Montreal, Montreal, Quebec H3C 3J7, Canada.
³  Adresse actuelle : Lawrence Berkeley Laboratory, University of California, Berkeley, California 94720, U.S.A.

Abstract
New measurements of the proton polarization in the 9Be( 3He, p)11B reaction at 14 MeV incident energy have been carried out with a setup in three different configurations based on proton polarimeters equipped with Si or C analysers. Our results corroborate previous measurements which have shown significant differences between polarizations in the 9Be(3He, p)11B reaction and analysing powers in the inverse reaction 11B(p, 3He)9Be, implying violation of time-reversal invariance through the failure of the polarization-analysing power theorem.

Résumé
La polarisation des protons dans la réaction 9Be(3He, p)11B à 14 MeV d'énergie incidente a été mesurée à l'aide d'un nouveau montage expérimental constitué de polarimètres à analyseurs de carbone ou de silicium, en trois versions différentes. Les résultats confirment les mesures précédentes qui montraient des différences significatives entre la polarisation dans la réaction 9Be(3He, p)11B et le pouvoir d'analyse dans la réaction inverse 11B(p, 3He)9Be, impliquant, par l'égalité non vérifiée du théorème polarisation-pouvoir d'analyse, la non-conservation de l'invariance par renversement du temps.

PACS
2470 - Polarization phenomena in reactions.

Key words
helium 3 nucleus reactions -- nuclei with mass number 6 to 19 -- polarisation in nuclear reactions and scattering -- T invariance