Transferts de populations entre les niveaux de triplet de la configuration (5 s, 5 d) de l'atome de cadmium en présence d'azote

Abstract
Measurements have been made of the intensity of fluorescence radiation ((5 s, 5 p) → (5 s, 5 d)) from optically excited (5 s, 5 d) cadmium atoms, with nitrogen in the fluorescence cell. The experimental determination, and the calculation of cross sections for excitation transfers between the 5 3D1, 5 3D2, 5 3D3 excited levels of cadmium, and for quenching induced by collisions with nitrogen molecules, are described. The cross section for transfer is σ2T = (41 ± 10) Å2, for quenching σ2Q = (14 ± 3) Å 2.

Résumé
Des mesures d'intensité de fluorescence des raies reliant les niveaux de triplet de la configuration (5 s, 5 d) aux niveaux de triplet de la configuration (5 s, 5 p) d'atomes de cadmium excités optiquement, en fonction de la pression d'azote, ont mis en évidence les phénomènes de transferts du type 5 3Di 5 3Dj ( i ≠ j) lors de collisions avec des molécules d'azote. On détermine les sections efficaces de transfert σ2T et de quenching σ 2Q : σ2 T = (41 ± 10) Å2 et σ2Q = (14 ± 3) Å2 .