Relaxation intramoléculaire de rotation et de vibration des gaz diatomiques. Influence de la dissociation

Abstract
The phenomenon of dissociation limits the number of rotation and vibration levels of a diatomic molecule. The influence of the choice of an interatomic potential on the curve limiting the field of bound state is given. The diagram of a rigid rotator and of a harmonic oscillator suddenly broken by the dissociation can only lead to approximate results, but proves to be indispensable if the probabilities of transition by shock and intramolecular energy transfer relations in out-of-equilibrium gases are to be obtained in a clear and usable form. However, in spite of this simplifying hypothesis, conventional relaxation relations are rather unsuitable for real phenomena. This result explains certain differences in experimental values and should permit a better understanding of the dissociation lag noted behind the shock wawes.

Résumé
Le phénomène de dissociation limite le nombre de niveaux de rotation et de vibration d'une molécule diatomique. On montre l'influence du choix d'un potentiel interatomique sur la courbe bornant le domaine des états liés. Le schéma d'un rotateur rigide et d'un oscillateur harmonique brusquement rompu par la dissociation ne peut conduire qu'à des résultats approchés, mais s'avère indispensable si l'on veut obtenir sous une forme explicite et utilisable les probabilités de transition par chocs et les relations de transfert d'énergies intramoléculaires dans les gaz hors d'équilibre. Cependant, malgré cette hypothèse simplificatrice, les relations de relaxation classiques s'adaptent mal aux phénomènes réels. Ce résultat explique certaines divergences des valeurs expérimentales et doit permettre d'interpréter le retard à la dissociation constaté derrière les ondes de choc.