Luminescences propres et parasites du durène

Abstract
We have studied the true and parasite luminescences of durene in powder and in solution. The T-S phosphorescence of the durene molecule in solution in crystallised n-hexane at 77 °K has been recorded. The bands of its spectrum are narrow and we give an assessment of its vibrational terms based on the frequencies : 274, 723, 1 274 and 1 580 cm-1. We have observed that crystallised durene emits a blue phosphorescence after heating and a progressive green luminescence under the action of the U. V. radiation. We give the spectra of these parasite luminescences and discuss the processes involved.

Résumé
On a étudié les luminescences propres et parasites du durène en poudre et en solution et enregistré la phosphorescence T-S de la molécule de durène en solution dans le n-hexane cristallisé à 77 °K. Les raies du spectre obtenu sont fines et on donne une interprétation vibrationnelle basée sur les fréquences 274, 723, 1 274 et 1 580 cm-1. On a observé dans le durène cristallisé l'apparition d'une phosphorescence bleue après action de la température et d'une luminescence verte progressive sous l'effet de l'irradiation. On présente les spectres de ces deux luminescences parasites et on discute les mécanismes correspondants.