Étude du spectre de bruit d'un diélectrique polaire liquide

Abstract
The energetic spectral density of a liquid dielectric is calculated using a statistical model in which the polar molecules perform weakened librations, their mean position varying stochastically in a stationnary Poisson process. The result has, besides a term previously obtained and experimentally confirmed, a resonnant part, due to the librations of the polar molecules, and affecting higher frequencies.

Résumé
On exprime la densité spectrale énergétique des fluctuations au sein d'un diélectrique liquide en utilisant un modèle statistique dans lequel les molécules actives effectuent un mouvement de libration amorti autour d'une position moyenne qui varie de façon aléatoire au cours d'un processus ponctuel poissonnien stationnaire. Le résultat comporte, outre une formule obtenue antérieurement et confirmée par l'expérience, une partie résonnante, due au mouvement librationnel des molécules polaires, située dans un domaine de fréquences plus élevées.