Étude du transfert d'excitation et de cohérence dans la fluorescence sensibilisée mercure-cadmium : - II. - Résultats expérimentaux

Abstract
The author studies the mercury-cadmium sensitized fluorescence represented by the relation : Hg(6 3P1) + Cd(5 1S 0) → Hg(6 1S0) + Cd(5 3P 1) + 1.08 eV. The measurement of the excitation transfer cross-section gives σ(0) = 0.34 ± 0.11 Å^2. The Hanle effect is used to study the coherence transfer. The orientation and alignment transfer rates so obtained are α1 = 0.42 ± 0.10 and α2 = 0.47 ± 0.11, respectively. An experiment in which mercury vapour is isotropically excited shows that the senzitized fluorescence line emitted in a given direction may be polarized if one detects only a portion of this line. It is concluded that the excitation transfer is anisotropic. The experimental results are explained by means of a model for the collisions presented by the author in which head-on collisions predominate.

Résumé
L'auteur étudie la fluorescence sensibilisée mercure-cadmium représentée par la relation : Hg(6 3P1) + Cd(5 1S 0) → Hg(6 1S0) + Cd(5 3P 1) + 1,08 eV. La mesure de la section efficace de transfert d'excitation donne : σ(0) = 0,34 ± 0,11 Å^2. Le transfert de cohérence est étudié au moyen de l'effet Hanle. Les taux de transfert d'orientation et d'alignement obtenus sont respectivement : α1 = 0,42 ± 0,10 et α2 = 0,47 ± 0,11. Une expérience dans laquelle la vapeur de mercure est excitée de façon isotrope montre que la raie de fluorescence sensibilisée émise dans une direction donnée peut être polarisée si on détecte une partie seulement de cette raie. On en conclut que le transfert d'excitation est anisotrope. Les résultats sont en accord raisonnable avec les prévisions d'un modèle de collisions présenté par l'auteur et dans lequel les collisions frontales jouent un rôle prépondérant.