Résonances et dédoublements vibrationnels du type l dans les molécules a symétrie axiale

Abstract
We have calculated in the case of axially symmetric molecules the second order matrix elements which are diagonal in υt and K and off-diagonal in lt. Thèse matrix elements are responsible for vibrational l-type resonances. They belong to one of the following types : (lt lt'|lt ± 2, lt' ± 2), lt'|lt ± 2, lt' ± 2), ( l t|lt ± 4) The first ones contribute to the energy for any axially symmetric molecule, i. e whatever the order N of the molecular axis is. The second ones contribute to the energy only if N is even and the third ones only if N is a multiple of 4.

Résumé
Nous avons calculé pour une molécule à symétrie axiale quelconque les éléments matriciels du second ordre, diagonaux par rapport aux υt et à K, non diagonaux par rapport aux lt qui sont responsables des résonances vibrationnelles du type l. Ils appartiennent à l'un des trois types suivants : (lt lt'|lt ± 2, lt' ± 2), (lt lt'|lt ± 2, lt ' ± 2), (lt|lt ± 4). Les premiers peuvent contribuer à l'énergie quelle que soit la valeur de l'ordre N de l'axe de la molécule. Les seconds et les troisièmes ne sont à considérer que si N est pair ou multiple de 4 respectivement.